Resumo: O objetivo deste trabalho foi avaliar os efeitos da irrigação suplementar, durante a estação seca de inverno, no status hídrico e na produtividade de abacateiros 'Hass' (Persea Americana). O experimento foi realizado em Latossolo argiloso de 2014 a 2016, quando eventos climáticos extremos foram registrados no Estado de São Paulo. O cultivo em sequeiro foi comparado com dois regimes de irrigação suplementar, aplicados durante o total e a metade do tempo de irrigação definido pelo produtor, o que equivaleu a 5.091 e 2.545 m3 ha-1 de água, respectivamente. Foram avaliados as variáveis: tensão de água no solo; potencial hídrico, coloração e teor de clorofila foliares; taxa de abscisão de folhas e frutos; tamanho das plantas; e tamanho e produção de frutos. A irrigação suplementar aplicada em metade do tempo de irrigação aumentou em 18,2% a produção de frutos. No entanto, a aplicação de irrigação de duração fixa e a ocorrência de chuvas atípicas durante a estiagem invernal favoreceram o encharcamento prolongado do solo, com efeitos negativos sobre o crescimento e o estado hídrico das árvores.

Abstract: The objective of this work was to evaluate the effects of supplemental irrigation, during winter dry season, on the water status and productivity of 'Hass' avocado (Persea Americana) trees. The experiment was carried out on a clayey Oxisol from 2014 to 2016, when extreme climatic events were recorded in the state of São Paulo, Brazil. The rainfed regime was compared with two irrigation regimes, applied during the whole and half of the irrigation run time defined by the grower, corresponding to 5,091 and 2,545 m3 ha-1 water, respectively. The following variables were evaluated: soil water tension; leaf water potential, color, and chlorophyll content; leaf and fruit abscission rates; tree size; and fruit size and yield. Supplemental irrigation applied during half of the run time increased fruit yield by 18.2%. However, irrigation applied during a fixed-time period and the occurrence of unusual rainfall spells caused soil water logging, negatively affecting tree growth and water status.

Resumo: O objetivo deste trabalho foi avaliar o efeito de diferentes inibidores da biossíntese de giberelinas no crescimento dos brotos acima da panícula, bem como na produção, no tamanho e no formato de frutos de abacateiro (Persea americana) 'Hass' não irrigado. O experimento foi conduzido em delineamento de blocos ao acaso, com cinco tratamentos, quatro repetições e 40 árvores. De 2013 a 2015, foram aplicados os seguintes tratamentos, no florescimento, via pulverização foliar: água (testemunha), 250 mg L-1 de prohexadione-cálcio, 2.500 mg L-1 de trinexapaque-etílico, 1.750 mg L-1 de paclobutrazol e 350 mg L-1 de uniconazole; os dois primeiros são acilciclohexanodionas e os dois segundos triazóis. A produção de frutos, a eficiência produtiva e a alternância produtiva não foram afetadas pela aplicação dos fitorreguladores. Entretanto, os inibidores de giberelinas proporcionaram frutos de maior tamanho e modificaram o formato de abacates 'Hass' não irrigados. O uniconazole reduz o crescimento dos brotos acima da panícula, e esse efeito pode variar de acordo com as condições ambientais, especialmente com a disponibilidade de água.

Abstract: The objective of this work was to evaluate the effect of different gibberellin biosynthesis inhibitors on shoot growth above the panicle, as well as on fruit yield, size, and shape of nonirrigated 'Hass' avocado (Persea americana) trees. The experiment was carried out in a randomized complete block design, with five treatments, four replicates, and 40 trees. From 2013 to 2015, the following treatments were applied at full bloom, as foliar sprayings: water (control), 250 mg L-1 prohexadione-calcium, 2,500 mg L-1 trinexapac-ethyl, 1,750 mg L-1 paclobutrazol, and 350 mg L-1 uniconazole; the first two are acylcyclohexanediones and the last two, triazoles. Fruit yield, yield efficiency, and alternate bearing were not affected by the application of plant growth regulators. However, the gibberellin inhibitors increased fruit size and modified the fruit shape of nonirrigated 'Hass' avocado. Uniconazole reduces shoot growth above the panicle, and this effect may vary depending on environmental conditions, especially water supply.